在台灣,除了國語之外,台灣話也是許多人日常生活中的溝通語言。其中,台灣話的五十音是學習台灣話的基礎,了解五十音就像打開一扇語言學習的大門。本文將帶你深入淺出地認識台灣話五十音,讓你輕鬆掌握這門有趣的語言。
台灣話的五十音源自於日治時期,當時台灣總督府推行日語教育,並制定了一套「台灣話假名」作為台灣話的書寫系統。這套假名是以日語五十音為基礎,並加入了部分台灣話特有的發音,形成一套獨特的台灣話書寫系統。
台灣話的五十音共有四個發音系統:
下表整理了台灣話五十音與國語注音符號的對應:
a ㄚ
e ㄝ
i ㄧ
o ㄛ
u ㄨ
ba ㄅ
be ㄆ
bo ㄇ
bu ㄈ
cha ㄐ
che ㄔ
cho ㄒ
chu ㄓ
da ㄉ
de ㄊ
do ㄋ
du ㄌ
fa ㄏ
ga ㄍ
ge ㄎ
go ㄏ
gu ㄍ
ha ㄏ
he ㄏ
ho ㄏ
hu ㄏ
ja ㄐ
je ㄐ
jia ㄐ
jie ㄐ
jo ㄗ
ju ㄗ
ka ㄎ
ke ㄎ
ki ㄎ
ko ㄎ
ku ㄎ
la ㄌ
le ㄌ
li ㄌ
lo ㄌ
lu ㄌ
ma ㄇ
me ㄇ
mi ㄇ
mo ㄇ
mu ㄇ
na ㄋ
ne ㄋ
ni ㄋ
no ㄋ
nu ㄋ
pa ㄆ
pe ㄆ
pi ㄆ
po ㄆ
pu ㄆ
qa ㄑ
qe ㄑ
qi ㄑ
qo ㄑ
qu ㄑ
ra ㄖ
re ㄖ
ri ㄖ
ro ㄖ
ru ㄖ
sa ㄙ
se ㄙ
sia ㄙ
sie ㄙ
so ㄙ
su ㄙ
ta ㄊ
te ㄊ
ti ㄊ
to ㄊ
tu ㄊ
ua ㄨ
ua ㄨ
ua ㄨ
ua ㄨ
ua ㄨ
va ㄪ
ve ㄪ
vi ㄪ
vo ㄪ
vu ㄪ
wa ㄨ
wa ㄨ
wa ㄨ
wa ㄨ
wa ㄨ
xa ㄒ
xe ㄒ
xi ㄒ
xo ㄒ
xu ㄒ
ya ㄧ
ya ㄧ
ya ㄧ
ya ㄧ
ya ㄧ
ye ㄧ
ye ㄧ
ye ㄧ
ye ㄧ
ye ㄧ
za ㄓ
ze ㄓ
zi ㄓ
zo ㄓ
zu ㄓ
下表整理了台灣話五十音與日語五十音的對應:
a あ
e え
i い
o お
u う
ba ば
be べ
bo ぼ
bu ぶ
cha ちゃ
che ちぇ
cho ちょ
chu ちゅ
da だ
de で
do ど
du づ
fa ふぁ
ga が
ge げ
go ご
gu ぐ
ha は
he へ
ho ほ
hu ふ
ja じゃ
je じぇ
jia じゃ
jie じぇ
jo ぞ
ju じゅ
ka か
ke け
ki き
ko こ
ku く
la ら
le れ
li り
lo ろ
lu る
ma ま
me め
mi み
mo も
mu む
na な
ne ね
ni に
no の
nu ぬ
pa ぱ
pe ぺ
pi ぴ
po ぽ
pu ぷ
qa か
qe け
qi き
qo こ
qu く
ra ら
re れ
ri り
ro ろ
ru る
sa さ
se せ
sia しゃ
sie しぇ
so そ
su す
ta た
te て
ti ち
to と
tu つ
ua うぁ
ua うぇ
ua うぃ
ua うぉ
ua うゃ
va ゔぁ
ve ゔぇ
vi ゔぃ
vo ゔぉ
vu ゔゅ
wa わ
wa ゑ
wa ゐ
wa ぉ
wa ゃ
xa しゃ
xe しゃ
xi し
xo しょ
xu しゅ
ya や
ya ぇ
ya ぃ
ya ょ
ya ゃ
ye ゃ
ye ぇ
ye ぃ
ye ょ
ye ゃ
za ざ
ze ぜ
zi ぞ
zo ぞ
zu ず