身為台灣人,學點台語(台灣話)可是基本功!而台語的基礎就是五十音,就像日文的五十音一樣,掌握了五十音,就能輕鬆讀懂台語。本文將用台灣用語的繁體中文,帶你認識台灣腔五十音的發音、規則和注意事項,讓你輕鬆上手,成為台語達人!
台灣腔五十音和日文五十音有許多相似之處,但也有不同之處。下表列出台灣腔五十音的拼音、注音符號和日文對應音:
a ㄚ あ
i ㄧ い
u ㄨ う
e ㄝ え
o ㄛ お
ka ㄎㄚ か
ki ㄎㄧ き
ku ㄎㄨ く
ke ㄎㄜ け
ko ㄎㄛ こ
sa ㄙㄚ さ
si ㄙㄧ し
su ㄙㄨ す
se ㄙㄜ せ
so ㄙㄛ そ
ta ㄊㄚ た
ti ㄊㄧ ち
tu ㄊㄨ つ
te ㄊㄜ て
to ㄊㄛ と
na ㄋㄚ な
ni ㄋㄧ に
nu ㄋㄨ ぬ
ne ㄋㄜ ね
no ㄋㄛ の
ha ㄏㄚ は
hi ㄏㄧ ひ
hu ㄏㄨ ふ
he ㄏㄜ へ
ho ㄏㄛ ほ
ma ㄇㄚ ま
mi ㄇㄧ み
mu ㄇㄨ む
me ㄇㄜ め
mo ㄇㄛ も
ya ㄧㄚ や
yu ㄧㄨ ゆ
yo ㄧㄛ よ
ra ㄌㄚ ら
ri ㄌㄧ り
ru ㄌㄨ る
re ㄌㄜ れ
ro ㄌㄛ ろ
wa ㄨㄚ わ
wo ㄨㄛ を
nn ㄋ ん
ng ㄥ ん
台灣腔五十音共有20個母音和30個子音:
母音: a、i、u、e、o、ai、au、ia、iu、ie、io、oa、oe、ou
子音: b、c、d、f、g、h、j、k、l、m、n、p、q、r、s、t、v、w、x、y、z、ch、kh、ph、sh、th、nh、ng
其中,b、f、v、j、q、x、z在台語中較少使用。
A:發音上有細微差異,例如台灣腔的ㄋ更接近日文的ん,而台灣腔的ㄙ氣流較強。
A:只要掌握發音規則和注意事項,學習並不困難,尤其對會日文的人來說。
A:可以閱讀台灣腔文字、聽懂部分台語會話,為進一步學習台語打好基礎。